Concerto ou conserto?

Concerto ou conserto? Todo mundo um dia já ficou na dúvida sobre como escrever essa palavra, não é mesmo? Bom, mas essa é uma questão para a semântica da língua portuguesa resolver, por isso, antes mesmo de falarmos sobre essas duas palavras que provocam tanta confusão, vamos falar sobre a homofonia. E aí, será que você sabe do que se trata?

A homofonia é uma das grandes vilãs da língua portuguesa. Você sabe o porquê? Os vocábulos conhecidos como homófonos apresentam a mesma pronúncia, a mesma estrutura fonética (embora apresentem grafias diferentes), mas ainda assim têm significados completamente diferentes. Isso só é possível porque, como você já deve saber, a língua portuguesa é uma caixinha de surpresas, e é preciso ficar atento para não escorregar na ortografia das palavras. As palavras concerto e conserto são um exemplo clássico de vocábulos homófonos, da mesma forma, os vocábulos abaixo:

Agora que você já está por dentro desse fenômeno linguístico que é a homofonia, deve saber que as duas formas, concerto e conserto, estão corretas, ambas existem na língua portuguesa, mas por se tratarem de vocábulos homófonos, é preciso saber quando e como utilizar cada um deles para evitar deslizes linguísticos na modalidade escrita, já que na modalidade oral a comunicação segue sem qualquer tipo de prejuízo. A palavra concerto, com 'c', pode ser um substantivo ou uma forma verbal de concerto. Como substantivo, significa execução de vários trechos musicais, harmonia. Como verbo, cujo emprego não é usual, significa combinar, ajustar, conciliar, harmonizar e decidir por acordo comum. Observe os exemplos:

O concerto da Orquestra Sinfônica de São Paulo será realizado no dia 23 de maio. (substantivo)

Eu concerto com meus colegas os detalhes para a reunião. (verbo)

Presente do indicativo do verbo concertar:

Eu concerto
Tu concertas
Ele concerta
Nós concertamos
Vós concertais
Eles concertam

As palavras concerto e conserto podem ser substantivos ou formas do verbo concertar e consertar

Quando for um substantivo, a palavra conserto, grafada com 's', refere-se ao ato de consertar; reparação; compostura; arranjo; remendo. Quando for a forma verbal de consertar, significa arranjar, compor, reparar. Observe os exemplos:

O conserto do carro ficou caríssimo!

Eu conserto sua bicicleta assim que chegar em casa!

Presente do indicativo do verbo consertar:

Eu conserto
Tu consertas
Ele conserta
Nós consertamos
Vós consertais
Eles consertam

Agora que você conhece um pouco mais sobre as duas palavras, certamente poderá evitar erros que comprometem a ortografia da língua portuguesa. Nem sempre é tarefa fácil diferenciar os vocábulos homófonos, mas conhecer as regras da língua ajuda bastante e torna menos frequentes nossas dúvidas. Bons estudos!

Aproveite para conferir a nossa videoaula sobre o assunto: