Você está aqui: Página Inicial » Gramática » Morfologia » O que são verbos dicendi?

Morfologia

Texto:
por: Mariana Rigonatto

O que são verbos dicendi?


Os verbos dicendi são aqueles que utilizamos, no discuso direto, para referir ao modo como nosso interlocutor se expressa por meio de palavras ou pensamentos.





No diálogo acima,  “disse” é um verbo dicendi
No diálogo acima, “disse” é um verbo dicendi



Leia um trecho do livro “O pequeno príncipe”, de Antoine de Saint-Exupéry:

Capítulo XX

E foi então que apareceu a raposa:
Bom dia – disse a raposa.
Bom dia – respondeu polidamente o pequeno príncipe, que se voltou, mas não viu nada.
Eu estou aqui – disse a voz –, debaixo da macieira…
Quem és tu? – Perguntou o principezinho.
Tu és bem bonita…
Sou uma raposa – disse a raposa.
Vem brincar comigo – propôs ele. – Estou tão triste…
Eu não posso brincar contigo – disse a raposa. – Não me cativaram ainda.
Ah! desculpa – disse o principezinho.
Após uma reflexão, acrescentou:
Que quer dizer “cativar”?
Tu não és daqui – disse a raposa. – Que procuras?
Procuro os homens – disse o principezinho. – Que quer dizer “cativar”?
Os homens – disse a raposa – têm fuzis e caçam. É bem incômodo! Criam galinhas também. É a única coisa interessante que eles fazem. Tu procuras galinhas?
Não – disse o príncipe. – Eu procuro amigos. Que quer dizer “cativar”?
É uma coisa muito esquecida – disse a raposa. – Significa “criar laços”…
Criar laços?
Exatamente – disse a raposa. – Tu não és para mim senão um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos. E eu não tenho necessidade de ti. E tu não tens também necessidade de mim. Não passo a teus olhos de uma raposa igual a cem mil outras raposas. Mas, se tu me cativas, nós teremos necessidade um do outro. Serás para mim o único no mundo. E eu serei para ti a única no mundo…
Começo a compreender – disse o principezinho. – Existe uma flor… eu creio que ela me cativou…
É possível – disse a raposa. – Vê-se tanta coisa na Terra…
Oh! Não foi na Terra – disse o principezinho.
(…)

Note como o autor, ao utilizar-se do discurso direto, usa como auxílio alguns verbos (disse, perguntou, respondeu, propôs, etc.) para reproduzir fiel e textualmente as palavras do pequeno príncipe e da raposa no diálogo. Esses verbos são conhecidos como verbos dicendi. Mas, por que esse nome?

A expressão dicendi vem do latim e significa “dizer”. É por isso que aqueles verbos empregados com esse sentido também são conhecidos como verbos de elocução/de declaração, ou seja, verbos que apresentam a maneira pela qual alguém se expressa.

Veja alguns exemplos desses verbos e os sentidos que expressam:

Verbo

Sentido

Dizer

afirmar, declarar;

Perguntar

indagar, interrogar;

Responder

retrucar, replicar;

Contestar

negar, objetar;

Concordar

assentir, anuir;

Exclamar

gritar, bradar;

Pedir

solicitar, rogar;

Exortar

animar, aconselhar;

Ordenar

mandar, determinar.